/etc/enigma2/ is the user location and takes precedence. It will not be touched by software updates
/etc/tuxbox/config is the system location. It is system file, system updates will overwrite this