Hi,
you try to play a recording from your Octagon with the media player app of your Roku? If yes it might be a problem with the file extension. Enigma2 boxes name their recordings with .ts. You can try to rename a recorning from .ts to .mp4. If it works then it is only a problem with the extension.

Ralf