Nothing to figure out. It is just not pre-installed. Your config is already loaded in your backup so if you want to use epgrefresh just download it from the feeds.
BTW, I can't see how adding something extra to make things less of a challenge for our users , removes "versatility and power". This update does not prevent any functionality that existed previously.