@Mickkie - your other thread covers the issue. This is an AAC vs Dolby / DTS problem, not anything specific to ARC. It's that your Freeview-compatible TV will transcode 5.1 AAC audio to AC3 but your mutant HD51 box won't. It's outputting 2.0 PCM, probably.