I have the exact same problem with a Nano SE Plus, I have tried usb sticks, different hard drives and all different firmwares, I can only think it is a driver issue, would love to find a fix