Are you watching a recording while hitting the TV button?
If so, go back to live TV, hit the TV button again & you will see list of bouquets.