Observation
My EPG shows the program name to be American Dad! (with an exclamation mark at the end)
You setting seem to be for American Dad without the exclamation
A exact match for American Dad will not find American Dad!
Are you losing the exclamation mark when setting up the autotimer? Perhaps a skin issue with 'special' characters????? Maybe set the each match option to partial match (first delete the entries in the timers list)