I use 1 word for service/channel in my language. Also i use sth like this "Favourite channel groups" as translation for bouquets. Not optimal, but i cannot just use direct translation, as we dont have flowers in our receivers