your image has become corrupted if you can not see the ViX menu.

I still say the receiver is not detecting the image files on the USB stick, are the sticks you have used the same make and model or different ones ?. If you still can not update via USB I would try a telnet session to see if you can update the image that way.