Doesn't look good.
I'm working on 2.02, which currently:
- Overcomes the ~7500 byte limit on calls to Google translate (it splits, loops and stitches)
- Uses paths relative to the plugin.py script for icons, rather than hard-wiring paths.
- A few minor things.
So I'll get the fix in there for this, assuming I can find the problem.
EDIT: Difficult to see how a long could end up in any statement using + in that try clause (but I'm sure OpenPLi's enigma2 knows more than me about this).
I'll need to see whether I can get more info displayed (such as the line number for the Exception).