i have just done that, run test connection and it connected to my box fine, the once the ftp has finished i get the message, sending reload command failed. see the log for more info.
reboot the dreambox by hand to activate the settings. so i manually restarted the box and still no list