I have ad well a conax and a NDS card, but is only using ccam on 2 GB Quad. There is only 1 card reader on the box, and I tried with both Conax and NDS in the card reader. Both are working fine.
As second card reader I use Smargo readers, which work fine, so I dont understand, why you need Oscam?