Hello Guest, if you are reading this it means you have not registered yet. Please take a second, Click here to register, and in a few simple steps you will be able to enjoy our community and use our OpenViX support section.
Page 13 of 33 FirstFirst ... 3111213141523 ... LastLast
Results 181 to 195 of 489

Thread: ViX in your own language? Read how easy it has been made to help!

  1. 15-12-12, 19:01 #181
    Huevos's Avatar
    Huevos
    Huevos is offline
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,634
    Thanks
    2,007
    Thanked 4,957 Times in 3,276 Posts
    Just so I'm not in competition with anyone else, I'm sorting an ES translation.

  2. The Following User Says Thank You to Huevos For This Useful Post:

    Rob van der Does (15-12-12)
  3. 15-12-12, 19:01 #182
    Huevos's Avatar
    Huevos
    Huevos is offline
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,634
    Thanks
    2,007
    Thanked 4,957 Times in 3,276 Posts
    Just so I'm not in competition with anyone else, I'm sorting an ES translation.
  4. 16-12-12, 14:18 #183
    Huevos's Avatar
    Huevos
    Huevos is offline
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,634
    Thanks
    2,007
    Thanked 4,957 Times in 3,276 Posts
    Quote Originally Posted by yngvekl View Post
    Bouquets.... wow... would prefer not to mix flowers into the translation. Isn't Channel groups/User channel groups/Channel grouping/ better describing what is actually is?
    Bouquet in this context means "array".
  5. 16-12-12, 14:18 #184
    Huevos's Avatar
    Huevos
    Huevos is offline
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,634
    Thanks
    2,007
    Thanked 4,957 Times in 3,276 Posts
    Quote Originally Posted by yngvekl View Post
    Bouquets.... wow... would prefer not to mix flowers into the translation. Isn't Channel groups/User channel groups/Channel grouping/ better describing what is actually is?
    Bouquet in this context means "array".
  6. 17-12-12, 18:06 #185
    yngvekl
    yngvekl is offline
    Title
    Forum Supporter
    Donated Member
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    141
    Thanks
    30
    Thanked 28 Times in 19 Posts
    Quote Originally Posted by Huevos View Post
    Bouquet in this context means "array".
    Hmm.. Ok, but I don't think that's anything better than bouquets. I'm not event going to try to explain my 70+ yo father (who looks at me with a when I talk about e-mail and stuff) what "arrays" or bouquets are... I still think "Channel groups" or something like that is better describing what it is.
  7. 17-12-12, 18:06 #186
    yngvekl
    yngvekl is offline
    Title
    Forum Supporter
    Donated Member
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    141
    Thanks
    30
    Thanked 28 Times in 19 Posts
    Quote Originally Posted by Huevos View Post
    Bouquet in this context means "array".
    Hmm.. Ok, but I don't think that's anything better than bouquets. I'm not event going to try to explain my 70+ yo father (who looks at me with a when I talk about e-mail and stuff) what "arrays" or bouquets are... I still think "Channel groups" or something like that is better describing what it is.
  8. 17-12-12, 18:16 #187
    Rob van der Does's Avatar
    Rob van der Does
    Rob van der Does is offline
    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    The Netherlands & France
    Posts
    36,262
    Thanks
    1,720
    Thanked 9,461 Times in 6,675 Posts
    For me it is 'favourite lists'. Clear and simple.

    Help asked via PM will be ignored.
    The forum is there for help and all will benefit from your questions.
    NO CARD SHARING TALK WILL BE TOLERATED, LAN OR WAN, IN OPEN FORUM OR PM !

    English is not my native tongue.
    I apologise for all my grammar, spelling and idiom errors.
  9. 17-12-12, 18:16 #188
    Rob van der Does's Avatar
    Rob van der Does
    Rob van der Does is offline
    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    The Netherlands & France
    Posts
    36,262
    Thanks
    1,720
    Thanked 9,461 Times in 6,675 Posts
    For me it is 'favourite lists'. Clear and simple.

    Help asked via PM will be ignored.
    The forum is there for help and all will benefit from your questions.
    NO CARD SHARING TALK WILL BE TOLERATED, LAN OR WAN, IN OPEN FORUM OR PM !

    English is not my native tongue.
    I apologise for all my grammar, spelling and idiom errors.
  10. 17-12-12, 22:56 #189
    Huevos's Avatar
    Huevos
    Huevos is offline
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,634
    Thanks
    2,007
    Thanked 4,957 Times in 3,276 Posts
    TBH, this terminology makes as little sense in English. I have never seen words like bouquet and image used in connection with any satellite receiver except E2.
  11. 17-12-12, 22:56 #190
    Huevos's Avatar
    Huevos
    Huevos is offline
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,634
    Thanks
    2,007
    Thanked 4,957 Times in 3,276 Posts
    TBH, this terminology makes as little sense in English. I have never seen words like bouquet and image used in connection with any satellite receiver except E2.
  12. 18-12-12, 05:09 #191
    Rob van der Does's Avatar
    Rob van der Does
    Rob van der Does is offline
    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    The Netherlands & France
    Posts
    36,262
    Thanks
    1,720
    Thanked 9,461 Times in 6,675 Posts
    Quote Originally Posted by Huevos View Post
    TBH, this terminology makes as little sense in English. I have never seen words like bouquet and image used in connection with any satellite receiver except E2.
    True .

    Help asked via PM will be ignored.
    The forum is there for help and all will benefit from your questions.
    NO CARD SHARING TALK WILL BE TOLERATED, LAN OR WAN, IN OPEN FORUM OR PM !

    English is not my native tongue.
    I apologise for all my grammar, spelling and idiom errors.
  13. 18-12-12, 05:09 #192
    Rob van der Does's Avatar
    Rob van der Does
    Rob van der Does is offline
    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    The Netherlands & France
    Posts
    36,262
    Thanks
    1,720
    Thanked 9,461 Times in 6,675 Posts
    Quote Originally Posted by Huevos View Post
    TBH, this terminology makes as little sense in English. I have never seen words like bouquet and image used in connection with any satellite receiver except E2.
    True .

    Help asked via PM will be ignored.
    The forum is there for help and all will benefit from your questions.
    NO CARD SHARING TALK WILL BE TOLERATED, LAN OR WAN, IN OPEN FORUM OR PM !

    English is not my native tongue.
    I apologise for all my grammar, spelling and idiom errors.
  14. 30-12-12, 11:41 #193
    rimas
    rimas is offline
    Title
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    190
    Thanks
    140
    Thanked 122 Times in 71 Posts
    Estonian update.
    Attached Files Attached Files

  15. The Following User Says Thank You to rimas For This Useful Post:

    Rob van der Does (30-12-12)
  16. 30-12-12, 11:41 #194
    rimas
    rimas is offline
    Title
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    190
    Thanks
    140
    Thanked 122 Times in 71 Posts
    Estonian update.
    Attached Files Attached Files
  17. 12-01-13, 08:55 #195
    rimas
    rimas is offline
    Title
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    190
    Thanks
    140
    Thanked 122 Times in 71 Posts
    Estonian update.
    Attached Files Attached Files

  18. The Following User Says Thank You to rimas For This Useful Post:

    Rob van der Does (12-01-13)
Page 13 of 33 FirstFirst ... 3111213141523 ... LastLast
« VIX german translation | Make Media Scanner translatable »

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

This website uses cookies
We use cookies to store session information to facilitate remembering your login information, to allow you to save website preferences, to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.
     

Options

About

Welcome to Satellite Support Forum .: Home of OpenViX Team:.!

World-of-Satellite enthusiasts Satellite, IPTV, Technology, Audio visual Forum.

Any information provided on this site is not guaranteed in any way. Some articles may discuss topics that are illegal, so this information is provided for educational purposes only, your use of the content, downloads and files, or any part thereof, is made solely at your own risk and responsibility. Viewing Pay TV without a valid subscription is illegal. !! World-of-Satellite.com cannot be held responsible for the content of any information stored or posted on this forum.

Site Links

Social Media