At OpenPLi 9.0 you can set 'Audio volume step size' from 1 to 10.