Hello Guest, if you are reading this it means you have not registered yet. Please take a second, Click here to register, and in a few simple steps you will be able to enjoy our community and use our OpenViX support section.
Results 1 to 6 of 6

Thread: Czech translation

  1. 13-01-19, 21:38 #1
    biga
    biga is offline
    Title
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2018
    Posts
    7
    Thanks
    1
    Thanked 5 Times in 4 Posts

    Czech translation

    Hi,

    I started to complete translation to czech language. So far I've translated or corrected few lines which were most visible using image.

    I tried to translate it how I like it. I've been never participating in any translation work. I'm newb. So I hope it is little bit better than before.

    OpenViX is my favourite image but there are many lines untraslated to Czech.

    What files could I post here, enigma2-cs.po, enigma2-cs.mo or renamed enigma2.mo?
    Reply With Quote Reply With Quote

  2. The Following User Says Thank You to biga For This Useful Post:

    Sicilian (16-01-19)
  3. Sponsored by World-of-Satellite.co.uk
  4. 14-01-19, 09:07 #2
    Trial
    Trial is offline
    Title
    Moderator
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    germania
    Posts
    5,140
    Thanks
    107
    Thanked 1,439 Times in 1,141 Posts
    Hi,
    the PO files are the important ones.

    Ralf
    ---
    Sat:VU+ Ultimo4K/Solo4K/Duo2/2*Solo2/Ultimo
    Remote: Harmony 200, 700, Link, Smart Control, Smart Companion, Elite, 2*Ultimate, Keyboard
    Reply With Quote Reply With Quote

  5. The Following User Says Thank You to Trial For This Useful Post:

    Sicilian (16-01-19)
  6. 15-01-19, 21:24 #3
    biga
    biga is offline
    Title
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2018
    Posts
    7
    Thanks
    1
    Thanked 5 Times in 4 Posts
    I attach enigma2-cs.po file packed to zip.
    Attached Files Attached Files
    Reply With Quote Reply With Quote

  7. The Following 2 Users Say Thank You to biga For This Useful Post:

    Sicilian (16-01-19),Trial (15-01-19)
  8. 15-01-19, 21:41 #4
    Trial
    Trial is offline
    Title
    Moderator
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    germania
    Posts
    5,140
    Thanks
    107
    Thanked 1,439 Times in 1,141 Posts
    Hi,
    I put it in the git. It will be in the next image.

    Thank you
    ---
    Sat:VU+ Ultimo4K/Solo4K/Duo2/2*Solo2/Ultimo
    Remote: Harmony 200, 700, Link, Smart Control, Smart Companion, Elite, 2*Ultimate, Keyboard
    Reply With Quote Reply With Quote

  9. The Following 2 Users Say Thank You to Trial For This Useful Post:

    biga (16-01-19),Sicilian (16-01-19)
  10. 18-09-19, 22:03 #5
    biga
    biga is offline
    Title
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2018
    Posts
    7
    Thanks
    1
    Thanked 5 Times in 4 Posts
    Attaching "enigma2-cs.po" file in zip with another few lines translated to Czech.
    enigma2-cs.po.zip
    Reply With Quote Reply With Quote

  11. The Following User Says Thank You to biga For This Useful Post:

    ad adams (20-09-19)
  12. 19-09-19, 07:20 #6
    Trial
    Trial is offline
    Title
    Moderator
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    germania
    Posts
    5,140
    Thanks
    107
    Thanked 1,439 Times in 1,141 Posts
    Hi,
    I have put it in the dev branch of the git

    Ralf
    ---
    Sat:VU+ Ultimo4K/Solo4K/Duo2/2*Solo2/Ultimo
    Remote: Harmony 200, 700, Link, Smart Control, Smart Companion, Elite, 2*Ultimate, Keyboard
    Reply With Quote Reply With Quote

  13. The Following User Says Thank You to Trial For This Useful Post:

    Sicilian (21-09-19)
« Question about POEdit´s unaccurate translations | Some typo fixes for german language »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

This website uses cookies
We use cookies to store session information to facilitate remembering your login information, to allow you to save website preferences, to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.
     

Options

About

Welcome to Satellite Support Forum .: Home of OpenViX Team:.!

World-of-Satellite enthusiasts Satellite, IPTV, Technology, Audio visual Forum.

Any information provided on this site is not guaranteed in any way. Some articles may discuss topics that are illegal, so this information is provided for educational purposes only, your use of the content, downloads and files, or any part thereof, is made solely at your own risk and responsibility. Viewing Pay TV without a valid subscription is illegal. !! World-of-Satellite.com cannot be held responsible for the content of any information stored or posted on this forum.

Site Links

Social Media