I notice stream relay channels play fine directly on the receiver but will not work when trying to access from a remote client. Is this something I have to live with or can it be made to work?