Hi,
a bit late sorry.
with only 2 tuner and 2 cable this is a special situation and only works if at least two of these 3 channel are on the same transponder. It does not mean that you can record any two channel and watch another channel when they are on 3 different transponder.
ciao