Hello Guest, if you are reading this it means you have not registered yet. Please take a second, Click here to register, and in a few simple steps you will be able to enjoy our community and use our OpenViX support section.
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 16 to 27 of 27

Thread: 5.4.001 untranslatable menus

  1. #16
    Huevos's Avatar
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,576
    Thanks
    2,004
    Thanked 4,925 Times in 3,259 Posts
    Which language are we testing?
    Help keep OpenViX servers online.Please donate!

  2. #17

    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Nov 2020
    Location
    Finland
    Posts
    598
    Thanks
    212
    Thanked 71 Times in 59 Posts
    Quote Originally Posted by Huevos View Post
    Which language are we testing?
    I use finnish (fi).

  3. #18
    Huevos's Avatar
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,576
    Thanks
    2,004
    Thanked 4,925 Times in 3,259 Posts
    https://github.com/OpenViX/enigma2/c...7df5e0e49ae0fb

    The PO files didn't have those strings. So now they are present the translations will need adding.
    Help keep OpenViX servers online.Please donate!

  4. #19

    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Nov 2020
    Location
    Finland
    Posts
    598
    Thanks
    212
    Thanked 71 Times in 59 Posts
    Hello, @Huevos

    I managed to translate everything but those marked with red. Do you have any idea why they are not localized ?

    2. uptime & enigma2 uptime.jpg

  5. #20
    Huevos's Avatar
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,576
    Thanks
    2,004
    Thanked 4,925 Times in 3,259 Posts
    https://github.com/OpenViX/enigma2/c...69511bdb1d7cf1

    Fixed there. You will need to add those strings to your PO file.

    And afterwards please post your file so it can be committed to enigma repo.
    Help keep OpenViX servers online.Please donate!

  6. The Following 2 Users Say Thank You to Huevos For This Useful Post:

    Orlandox (20-05-21),Sicilian (18-08-21)

  7. #21

    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Nov 2020
    Location
    Finland
    Posts
    598
    Thanks
    212
    Thanked 71 Times in 59 Posts
    Hello,

    only the seconds are still not localized, but after 60 sec it is minutes so it is small thing. Thank you !

    2. uptime & enigma2 uptime.jpg

    I will put my translated enigma2.mo file to www.huoltovalikko.com first for others to test. When it is tested, I will add it to here so it can be committed to next image.
    Last edited by Orlandox; 20-05-21 at 04:47.

  8. #22
    Huevos's Avatar
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,576
    Thanks
    2,004
    Thanked 4,925 Times in 3,259 Posts
    Please just add the PO file here.
    Help keep OpenViX servers online.Please donate!

  9. #23

    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Nov 2020
    Location
    Finland
    Posts
    598
    Thanks
    212
    Thanked 71 Times in 59 Posts
    Hello,

    I have found out why "Select an image to download for %s:" can't be translated from vix.po.
    ImageManager.py: You need to change the following line like this : self["lab1"] = Label(_("Select an image to download for %s:") % getMachineMake())

    Originally : self["lab1"] = Label(_("Select an image to download for %s:" % getMachineMake()))

    Can you please do it for the next image version ?

  10. The Following 2 Users Say Thank You to Orlandox For This Useful Post:

    abu baniaz (02-06-21),tappari (03-06-21)

  11. #24
    Huevos's Avatar
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,576
    Thanks
    2,004
    Thanked 4,925 Times in 3,259 Posts
    It is added. Thanks.
    Help keep OpenViX servers online.Please donate!

  12. #25
    abu baniaz's Avatar
    Title
    Moderator
    Join Date
    Sep 2010
    Location
    East London
    Posts
    23,335
    Thanks
    6,421
    Thanked 9,146 Times in 6,224 Posts
    I have moved the Finnish .PO posts into the existing thread:
    https://www.world-of-satellite.com/s...sh-translation

  13. The Following User Says Thank You to abu baniaz For This Useful Post:

    Orlandox (09-08-21)

  14. #26

    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Nov 2020
    Location
    Finland
    Posts
    598
    Thanks
    212
    Thanked 71 Times in 59 Posts
    Hello, is there localization problem here (long EPG-button pressed) ? Numbers 6 - 0

    Long EPG button.jpg

  15. #27
    Huevos's Avatar
    Title
    Administrator
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    38.5N, 0.5W
    Posts
    13,576
    Thanks
    2,004
    Thanked 4,925 Times in 3,259 Posts
    Quote Originally Posted by Orlandox View Post
    Hello, is there localization problem here (long EPG-button pressed) ? Numbers 6 - 0

    Long EPG button.jpg
    Should be fixed with this commit:
    https://github.com/OpenViX/enigma2/c...2c127d00a6ecfd
    Help keep OpenViX servers online.Please donate!

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
This website uses cookies
We use cookies to store session information to facilitate remembering your login information, to allow you to save website preferences, to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.