Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Member

    Join Date
    Jun 2015
    Posts
    47
    Thanks
    4
    Thanked 13 Times in 9 Posts

    Question about POEdit“s unaccurate translations

    What does mark certain translations to unaccurate? I assume that they are something that has changed after refactoring or changes in the code.
    Can the "fuzzy" translations be deleted, or do we need to retranslate them?

  2. #2
    Moderator abu baniaz's Avatar

    Join Date
    Sep 2010
    Location
    East London
    Posts
    18,800
    Thanks
    4,931
    Thanked 7,353 Times in 4,958 Posts
    Fuzzy = guessed/automated translations.

    If they are wrong, update them

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
This website uses cookies
We use cookies to store session information to facilitate remembering your login information, to allow you to save website preferences, to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.