I use EPG-Importer to obtain the EPG Data for UK and French TNT TV channels.

I receive the French channels from the multistream transponders on 5w but I don't appear to be able to view the EPG data.
Could this be because the service references are different from the those when the channels were broadcast as normal FTA from 5w? And is there anything which could be done about this?