Hello Guest, if you are reading this it means you have not registered yet. Please take a second, Click here to register, and in a few simple steps you will be able to enjoy our community and use our OpenViX support section.
Results 1 to 7 of 7

Thread: ViX Italian translation

  1. #1

    Title
    Forum Supporter
    Donated Member
    Join Date
    May 2013
    Posts
    31
    Thanks
    5
    Thanked 6 Times in 2 Posts

    ViX Italian translation

    Hi, i'm trying to update the Italian translation for openvix image, It's my first time, don't whip me for errors Moreover i don't use some image's features...
    The vix-it.po is fully updated (except for errors) and a little bit progress for enigma2-it.po.
    Any help by italian guys will be very appreciated
    @devs: i don't know if is better to commit the enigma2-it.po file now or waiting for the fully uptaded version. I post the file 'work in progress' for guys who want to collaborate.
    Attached Files Attached Files

  2. The Following 3 Users Say Thank You to dax For This Useful Post:

    Larry-G (25-10-14),Sicilian (26-10-14)

  3. #2

    Title
    Forum Supporter
    Donated Member
    Join Date
    May 2013
    Posts
    31
    Thanks
    5
    Thanked 6 Times in 2 Posts
    Update! In my opinion vix-it.po is complete, any advice/disapproval will be appreciated.
    I'm working on enigma2-it.po...
    Attached Files Attached Files

  4. The Following 3 Users Say Thank You to dax For This Useful Post:

    abu baniaz (26-10-14),Larry-G (26-10-14),Sicilian (26-10-14)

  5. #3
    Rob van der Does's Avatar
    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    35,371
    Thanks
    1,654
    Thanked 9,377 Times in 6,614 Posts
    Quote Originally Posted by dax View Post
    @devs: i don't know if is better to commit the enigma2-it.po file now or waiting for the fully uptaded version. I post the file 'work in progress' for guys who want to collaborate.
    Makes not much difference to us. As soon as you post one, it will be uploaded to the repos. Any image build after that, will contain the updated file.
    Only thing is: once a new image has been build, you should update your box and grab the latest po's from there to work on.

    Anyway: I now uploaded your files, but we just missed the 65 build

    Help asked via PM will be ignored.
    The forum is there for help and all will benefit from your questions.
    NO CARD SHARING TALK WILL BE TOLERATED, LAN OR WAN, IN OPEN FORUM OR PM !

    English is not my native tongue.
    I apologise for all my grammar, spelling and idiom errors.

  6. The Following User Says Thank You to Rob van der Does For This Useful Post:

    Sicilian (26-10-14)

  7. #4

    Title
    Forum Supporter
    Donated Member
    Join Date
    May 2013
    Posts
    31
    Thanks
    5
    Thanked 6 Times in 2 Posts
    Quote Originally Posted by Rob van der Does View Post
    Makes not much difference to us. As soon as you post one, it will be uploaded to the repos. Any image build after that, will contain the updated file.
    Only thing is: once a new image has been build, you should update your box and grab the latest po's from there to work on.

    Anyway: I now uploaded your files, but we just missed the 65 build
    Ok, so i continue with work in progress file. No problem for the build 65

  8. #5
    Rob van der Does's Avatar
    Title
    ViX Beta Tester
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    35,371
    Thanks
    1,654
    Thanked 9,377 Times in 6,614 Posts
    Quote Originally Posted by dax View Post
    Any help by italian guys will be very appreciated
    So 'Italian guy seeks (hand of) Italian guy'?

    Not sure if we should allow this kind of adds

    Help asked via PM will be ignored.
    The forum is there for help and all will benefit from your questions.
    NO CARD SHARING TALK WILL BE TOLERATED, LAN OR WAN, IN OPEN FORUM OR PM !

    English is not my native tongue.
    I apologise for all my grammar, spelling and idiom errors.

  9. #6

    Title
    Forum Supporter
    Donated Member
    Join Date
    May 2013
    Posts
    31
    Thanks
    5
    Thanked 6 Times in 2 Posts
    Quote Originally Posted by Rob van der Does View Post
    So 'Italian guy seeks (hand of) Italian guy'?

    Not sure if we should allow this kind of adds
    Rob, yes it sounds really strange!

  10. #7

    Title
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2020
    Posts
    6
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Hi all.
    I'm Italian and could be happy to help you in correct translationtranlation. ☺
    But I need some instruction (like a quick start guide) because I never did this before.

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
This website uses cookies
We use cookies to store session information to facilitate remembering your login information, to allow you to save website preferences, to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.