Subtitles problem

[skippie]

I noticed that the subtitles are not right anymore since the latest version. I can't get the subtitles to follow the talk anymore, way out of time they are.
On English channels and on Belgian channels I tried.

[skippie]

this is when watching recordings, the subtitles are ok when watching live programs

[skippie]

Went back to 5.0.017 and subtitles run perfectly again when watching recorded programs.

[simonc]

I know this is a long time ago, but can you recall which version you upgraded from?