Subtitles keep showing when playing downloaded movies

[gordyboy]

Running latest Apollo subtitles show everytime I play a movie which I've ftp'd to the box after download. Tried them on my ac ryan and everything okay. Any help appreciated

Thanks