Weird problem playing DvD, episode selector stuck on screen

[Ojustaboo]

Hi all, just tried copying one of my DvDs to the Quad.

I am having a problem where part of the episode selector is duplicated and stays on the screen.

I have played exactly the same file on my PC using VLC and it's perfect.

Screenshot of VLC on PC

36196

The Quads screen grab doesn't show exactly how it actually looks, screen grab

36197

However it actually looks like (I suspect it's something to do with the resolution as the screen grab appeared to stretch it)

36199

or if I select the next episode

Screengrab

36201

or what it actually looks like

36200

and if I play the file,

screen grab

36202

Actual

36203


I also tried another DvD and it did the same sort of thing. Again VLC player plays it perfectly on my PC.

Many thanks