Editing text on restart enigma2 screen

[robi62]

Hi is there a way to change the text on restart enigma2 screen??

Instead of message the user interface of vu+duo is restating can I put something else if yes where do I go to do it ?????

[judge]

Yes, but it would be overwritten on updates & probably a lot more trouble than it's worth.
What text would you suggest?

[robi62]

Something more personal like my name and then box name ...????

Then If I back up copy I can replace it after the update....

[Trial]

Hi,
you must install enigma2-po and then you find the text at /share/enigma2/po, copy your language to your PC, edit with a PO editor and copy the resulting mo file into the corresponding directory inside of po. If you find errors please post them on this board.

ciao