problem with dd amir subtitle player

[dennis2009]

i cant remove vertical (up,down) the subtitle with vix image. on pli work. is my problem or general? do you have any solution?
sorry for my english.

[halflife]

try to replace keymap.xml in vix image with file from pli